We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

P​í​sně psů a vlků

by Svízel

supported by
Ursulus
Ursulus thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
Píseň psů a vlků (free) 02:18
lyrics
download
Nechť vítr nese naše slova Nechť oheň ničí, voda čistí Na svobodné zemi, začneme stavět znova Dnem i nocí Ani dobří ani zlí Jsme psi i vlci V koutě pod stolem S touhou být svobodni Nechť Eros i Thanatos stojí při nás Ať tvoří i ničí, ať nám připomíná Že všechno jsou jenom dvě strany mince Každá však jiná Každá však jiná (Inspirováno básněmi Sándora Petőfiho) ------ Poem of dogs and wolves Let the wind spread our words Let the fire destroy, Water purge On the new free Land We shall build again Through day and night Neither good nor evil We're dogs and wolves crouching under the table with desire to be free. Let Eros and Thanatos stand with us Let them create and destroy, let them remind us That everything's just two sides of the coin Yet each one different Yet each one different (Inspired by poems of Sándor Petőfi)
2.
Soumrak morálky (free) 02:15
lyrics
download
Jsi dítě této země, země která patří všem Z jejích plodů však nemáš nic, a to jenom kvůli těm, kteří den co den chtějí stále víc nám nenechat nic. Spravedlivý řád není víc než sen když nechtějí ti dát co ti patří, to si vem rychle zapomeň co je dobré a co špatné musíš přežít další den ------ The dusk of morality You're the child of the Earth that belongs to all You have none of its fruit though because of those who want more each and every day and left nothing for us. Righteours order is nothing but a dream If they don't give Just take what is yours Forget the right and wrong You have to live To see another day
3.
Černý kříž (free) 05:10
lyrics
download
Tahle každodenní válka má své oběti ty co bojují za ideály kterým věříš taky ty Až jednou sklapne past a místo snů o budoucnosti budeš se v koutě třást Až jednou spadne klec v okně bude mříž pak zůstanou tu ti co hrdě drží zástavu a na ní černý kříž Věrní našich vládců nám šlapou na paty zítra probudím se v řetězech možná já anebo ty. ------ Black cross This everyday war has its casulties those who fight for ideals that even you believe in When the trap shuts and you'll shake in fear cornered instead of dreaming about the future When the cage falls there'll be bars in your window There will remain those who proudly carry ensign with the black cross Those loyal to our rulers chasing us down Tomorrow I'll wake up chained or maybe it will happen to be you
4.
Working Class Hero (Bonus) (free) 02:34
lyrics
download
As soon as your born they make you feel small By giving you no time instead of it all Till the pain is so big you feel nothing at all Working Class Hero is something to be Working Class Hero is something to be They hurt you at home and they hit you at school They hate you if you're clever and despise a fool Till you're so fucking crazy you can't follow their rules Working Class Hero is something to be Working Class Hero is something to be When they've tortured and scared you for 20 odd years Then they expect you to pick a career When you can't really function you're so full of fear Working Class Hero is something to be Working Class Hero is something to be Keep you doped with religon, sex and TV And you think you're so clever and classless and free But you're still fucking peasents as far as I can see Working Class Hero is something to be Working Class Hero is something to be There's room at the top they are telling you still But first you must learn how to smile as you kill If you want to be like the folks on the hill Working Class Hero is something to be Working Class Hero is something to be

about

Dostupné na 12" 4-way splitu s Black Aspirin, Lezok a Kronstadt.

credits

released November 30, 2017

Princezna (voc), Kudlak (g/voc), Kuba (bg), Filip (dr)
Nahrávka: Ziki records, Mastering: Šaman

license

tags

about

Svízel image

Svízel Brno, Czech Republic

NSBM fuck off!

contact / help

Contact Svízel

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Svízel recommends:

If you like Svízel, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now